This text reviews today’s commonplace creative strategy of remixing and one of its products – Remix. To clarify its nature, it is jux- taposed with the concepts of ‘remake’, ‘cover’ and ‘remix’ (lower case). The historic development of remix is traced and its becoming a driver of culture’s re-creation in the 21st century.
REMIX OR THE CREATIVE REUSE OF FOUND MATERIAL
-
-
Стефан Д. Стефанов
- [email protected]
- Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
- България
-
Стефан Стефанов, роден през 1978 г., е преподавател по специализиран превод, инструменти за компютърно подпомогнат превод и други преводачески ориентирани дисциплини към катедра „Англицистика и американистика“ на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. Освен към превода и технологиите проявява академичен интерес към ремикс културата и авторството през ХХІ век. Публикувал е статии и в двете направления, автор е на учебника „Специализирани преводачески инструменти“ (2019) и му предстои да защити дисертация на тема „Авторството в ремикс културата“. Освен с преподавателска дейност се занимава и с преводаческа, автор е на кратка проза и поезия и е любител диджей.
Abstract:This text reviews today’s commonplace creative strategy of remixing and one of its products – Remix. To clarify its nature, it is jux- taposed with the concepts of ‘remake’, ‘cover’ and ‘remix’ (lower case). The historic development of remix is traced and its becoming a driver of culture’s re-creation in the 21st century.
Keywords: ремикс, семплиране, интерполация, ремикс култура, псевдодокументалистика
-
